WordPress の提供元である Automattic が、Raspberry Pi 用に一発でWordPress環境が構築できるパッケージである Blog in A Box を公開している。
簡単に Raspberry Pi で WordPress 環境が構築できるのだが、残念ながらメニューやテーマの設定が英語版である。 この環境を日本語化するには、以下の手順で行う。 なお、ssh は必須なので、インストールの際に設定しておく必要がある。
ssh で pi ユーザでログインして、以下のようにする。
cd wordpress
wp core update
wp core language install ja --activate
wp core language update
次に、ログインしたときには、日本語化されているはずだ。
なお、このWordPress環境は、cronでアップデートするようになっているらしい。 crontabにwp core language updateも追加しておいた方がいいのかもしれない。
通常の自動アップデートにしたかったら、
sudo chown -R www-data:www-data wordpress
とすればできるが、セキュリティなどはまた別で考慮する必要がある。